Stai solo preservando la tua tendenza ad aver sempre ragione?
Just preserving your streak of being right, officially?
Oggi, Tony Stark ha cambiato il volto dell'industria bellica, preservando la libertà e proteggendo l'America e i suoi interessi in tutto il mondo.
Today, Tony Stark has changed the face of the weapons industry by ensuring freedom and protecting America and her interests around the globe.
Il taglio sarà eseguito con la massima precisione e preservando la qualità originale, è possibile impostare il punto iniziale e finale della traccia.
Cutting will be done with maximum accuracy and preserving the original quality, you can set the starting and ending point of the track.
I giocatori possono muoversi in ogni direzione, preservando la propria inerzia naturale e mantenendo il possesso della palla.
Players can move in any direction, preserving their natural momentum and maintaining possession of the ball.
Hydra 24+ è una linea skincare che idrata preservando la giovinezza della pelle e proteggendola dagli effetti nocivi dell'inquinamento.
Hydra 24+ is a line of skincare that moisturises while preserving the skin’s youth and protecting it against the harmful effects of pollution.
Si può bruciare il grasso e drenare l’acqua in eccesso dal corpo, preservando la massa muscolare magra.
It can incinerate fat and drain out excess water from the body while preserving lean muscle.
Si scioglie il grasso, preservando la massa muscolare magra del corpo.
It melts fat while preserving lean muscle mass in the body.
Grazie ad una selezione di prodotti liquidi per la pulizia, aerosol e salviette, potrai eliminare i graffiti dal tuo ambiente di lavoro, preservando la tua reputazione.
With a selection of liquid cleaners, aerosols and wipes we can help preserve your reputation by eliminating graffiti from your workplace.
Questo prodotto per la cura della pelle adatto a tutto il periodo di trattamento, stimolera e conserverà la vivacità e la brillantezza dell'inchiostro del tatuaggio, preservando la nitidezza del nero e la lucentezza dei colori.
This start-to-finish care will enhance and preserve the vivacity and brightness of tattoo ink, protecting the boldness of black and the vibrancy of colours.
Grazie a REVIT sei città europee hanno messo in comune le loro esperienze di ripristino dei loro siti dismessi preservando la storia della loro regione.
Thanks to REVIT six European cities shared their experiences with brownfield site revitalisation that preserved their area's history.
Il team di progettisti ha fissato un obiettivo per dare nuova vita al vecchio edificio, pur preservando la sua stilistica industriale.
The team of designers set a goal to breathe new life into the old building, while preserving its industrial stylistics.
I MiCOM P642, P643 e P645 considerano tutti questi casi, preservando la durata di vita e offrendo una protezione rapida in caso di guasti ai trasformatori.
The MiCOM P642, P643 and P645 address all these issues - preserving service life, and offering fast protection for transformer faults.
Ciò significa che puoi modificare direttamente i tuoi documenti Ashampoo Office in Microsoft Office senza necessità di conversioni preservando la loro formattazione originale.
This means you can directly edit your Ashampoo Office documents in Microsoft Office without the need for conversion while preserving the original formatting to a T.
E come stai preservando la nostra indipendenza?
And how are you preserving our independence?
Beh, hai fatto un lavoro meraviglioso... non formulando ipotesi e preservando la tua mitologia scientifica.
Well, you have done a wonderful job of not guessing and preserving your scientific mythology. Thank you.
In questo modo Simpol raggiunge una sana sussidiarietà tra livello globale e livello nazionale, preservando la sovranità nazionale.
In this way it achieves a healthy subsidiarity between the global level and the national level, so safe-guarding national sovereignty.
Questa è la ragione che Stanozolol viene utilizzato da atleti professionisti e costruttori del corpo per aiutare a perdere grasso corporeo, preservando la massa magra.
This is the reason that Stanozolol is made use of by athletes and bodybuilders to help them shed body fat while retaining lean body mass.
Prodotti e processi uniformi Riduzione del rischio e della portata dei ritiri garantendo una qualità uniforme dei prodotti pur preservando la flessibilità per cogliere ogni opportunità.
Minimise the risk and scope of a recall by ensuring the consistent quality of your products while maintaining the flexibility to act on any opportunity.
Gli apparecchi acustici G-16 In Ear sono altamente invisibili per i consumatori attenti allo stile, fornendo un suono naturale preservando la direttività dell'orecchio.
The G-16 In Ear hearing aids are highly invisible for style-conscious consumers while providing a natural sound by preserving the directivity of the ear.
I nuovi caricabatterie rapidi TCL 6 e SCA 8 con indicatore di stato caricano in modo rapido e preservando la batteria.
The new TCL 6 and SCA 8 rapid chargers with charge indicator charge quickly and preserve the battery.
Il progetto è riuscito a organizzare e ottimizzare lo spazio in modo che la casa fosse aperta e luminosa, pur preservando la privacy dei suoi abitanti.
The project managed to organize and maximize the space so that the house looked open and bright, while preserving the privacy of its inhabitants.
Guarda al futuro, accresce la crudelta' umana preservando la natura.
It looks toward the future, enhancing human quality, preserving nature.
Ho provato a tenerla al di fuori finche' ho potuto, preservando la sua capacita' di negare ogni coinvolgimento, ma...
I tried to insulate you as long as I could, preserve your plausible deniability, but...
Lo scopo del trattamento è ridurre il dolore, la stanchezza e la rigidità, prevenire danni alle articolazioni e alle ossa, ridurre le deformazioni e migliorare la mobilità preservando la crescita e lo sviluppo per tutti i tipi di artrite.
The aim of treatment is to relieve pain, fatigue and stiffness, prevent joint and bone damage, minimize deformities and improve mobility preserving growth and development for all types of arthritis.
Potrebbe bruciare grassi e drenare l’acqua in eccesso dal corpo, preservando la massa muscolare magra.
It could incinerate fat as well as drain out excess water from the body while preserving lean muscle mass.
Pur preservando la necessaria flessibilità dell'IET, la Commissione ha proposto misure tendenti a semplificare il processo di adozione delle decisioni nei procedimenti di esecuzione dell'IET.
While preserving the EIT's necessary flexibility, the Commission has proposed measures to streamline the EIT's decision-making and implementing procedures.
Mario Draghi sta preservando la stabilità della nostra moneta.
Mario Draghi is preserving the stability of our currency.
Una soluzione moderna, ma allo stesso tempo preservando la familiarità e lo stile, unisce le cucine Budbin e Knokshult di Ikea.
A modern solution, but at the same time preserving the homeliness and style, unites the Budbin and Knokshult kitchens from Ikea.
In modo speciale, il Signore benedica gli anziani e i giovani che, preservando la memoria e infondendoci coraggio, sono il nostro più grande tesoro e la nostra speranza per il futuro.
In a special way, may he bless the elderly and the young people, who, by preserving memory and inspiring courage, are our greatest treasure and our hope for the future.
Se il materiale del setto lo permette, l'apertura della finestra può essere estesa considerevolmente a un quarto del muro e inserire una finestra di blocchi di vetro - aumentando così l'illuminazione del bagno e preservando la privacy necessaria.
If the septum material allows, the window opening can be expanded considerably to a quarter of the wall and insert a window of glass blocks - thus increasing the illumination of the bathroom and preserving the necessary privacy.
Riassumendo quanto sopra, si può notare che l'interno del salotto nello stile dei classici moderni ha preso tutto il meglio dalla direzione tradizionale, pur preservando la cosa principale - il suo spirito.
Summarizing the above, it can be noted that the interior of the living room in the style of modern classics took all the best from the traditional direction, while preserving the main thing - his spirit.
Grazie al Design intelligente e la scelta dei materiali, il sollevatore si è rivelato essere molto leggero (da 265 kg in su) preservando la capacità di carico sui veicoli commerciali leggeri.
Thanks to the clever design and choice of materials, the lift has turned out to be very light weight (from 265 kg onwards), and offers an excellent pay-load on light commercial vehicles.
La modalità Soft Skin riduce rughe e opacità della pelle, preservando la nitidezza degli occhi e della bocca del soggetto, mentre la modalità Beauty Effect può essere usata su immagini già scattate.
Soft Skin mode reduces small facial wrinkles and skin dullness while preserving the clarity of the subject's eyes and mouth, and Beauty Effect can be used on images that are already shot.
Solo preservando la propria salute sarà possibile creare una famiglia felice in futuro.
Only by preserving one's own health will it be possible to create a happy family in the future.
Anvarol è soprattutto per coloro che vogliono perdere grasso, preservando la massa muscolare magra.
Anvarol is mainly for those who want to lose fat while preserving lean muscle mass.
Un eccesso di monete e banconote in circolazione potrebbe causare inflazione. Tenere sotto controllo questo fenomeno è ciò che si prefigge la BCE preservando la stabilità dei prezzi.
Too many coins and banknotes in circulation could lead to inflation, which is precisely what the ECB aims to control by maintaining price stability.
La funzione della Beta-Alanina è di aumentare i livelli di carnosina nei muscoli, preservando la nostra forza molto più a lungo.
Beta alanine function is increasing carnosine levels in muscles, helping maintaining strength for much longer.
Nel tunnel centrale si trova un apposito vano per smartphone che lo collega direttamente all’antenna della vettura, per una ricezione ottimizzata preservando la carica della batteria.
The centre console contains a special smartphone storage tray, which forwards the signal of your mobile phone to the external aerial of the car, sparing the mobile phone battery and providing optimum reception.
Il Minimum Thickness (Min TH) è lo spessore minimo che la fascia frenante può raggiungere preservando la sicurezza e le prestazioni del disco freno, come indicato dal costruttore.
The Minimum Thickness (Min TH) is the limit the friction braking surface can reach while still maintaining the safety and the performance of the brake's disc, as recommended by the manufacturer.
Preservando la purezza dei contenuti audio originali, potrai goderti un suono coinvolgente, bassi profondi e dialoghi nitidi senza fluttuazioni, clipping o distorsioni.
Preserving the purity of the original content, you'll enjoy immersive sound, deep bass and crystal clear dialogue without any fluctuations, clipping or distortion.
Se non violate le regole di funzionamento, è possibile utilizzare carta da parati non tessuta, preservando la bellezza primaria fino a 20 anni.
If you do not violate the rules of operation, non-woven wallpaper can serve, preserving the primary beauty for up to 20 years.
A tal fine potranno rendersi necessarie disposizioni specifiche all'interno del codice unico europeo e di altri strumenti pertinenti, preservando la parità di condizioni e contribuendo alla stabilità finanziaria.
To this end, specific provisions within the single rulebook and other relevant instruments may be necessary, while preserving the level-playing field and contributing to financial stability.
OTW (Organizzazione per i Lavori Trasformativi) è un’organizzazione no-profit creata da fan per servire gli interessi dei fan, fornendo accesso a e preservando la storia dei fanwork e della cultura dei fan nella sua miriade di forme.
The Organization for Transformative Works (OTW) is a nonprofit organization established by fans to serve the interests of fans by providing access to and preserving the history of fanworks and fan culture in its myriad forms.
Pertanto, un programma speciale è stato sviluppato per il lavaggio a temperature più basse preservando la qualità dei vostri delicati.
Therefore, a special programme has been developed to wash at lower temperatures and preserve the quality of your delicates.
Disponibile su certi modelli: Il diffusore asciuga i capelli in modo naturale, preservando la forma dei riccioli e dando volume.
Available on selected models: The diffuser dries the hair naturally, while preserving the natural shape of curls and adding volume.
Non sapevo se ero in grado di farlo preservando la mia arte.
I didn't know if I could do that and preserve my art.
Possiamo anche estrarre dati preservando la privacy.
We can have even privacy-preserving data mining.
Se aiutato, l'avvoltoio continuerà ad assolvere il proprio compito preservando la salute del pianeta, trasformando morte e putredine in vita.
With help, vultures will be able to continue their role conserving the health of our planet— transforming death and decay into life.
2.2986619472504s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Just preserving your streak of being right, officially? 